- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan viekas yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala
Todennäköisesti v:n viedä yhteyteen kuuluvia johd:ia; vertaa asukas (murt. myös a.: »asukas karhu» ’yhdessä paikassa asuva’), pudokas ja lisäksi las-johtimiset juolas, syöläs; viekoitella lienee erillinen johd. v:stä viedä, vertaa merk:n puolesta vietellä. Kokonaan eri alkuperää on Lounais-Suomi:n viekas ’nopea, vikkelä’, joka lienee vilkas sanan sivumuoto (ellei kuulu yhteen veikeä sanan kanssa, katso tätä). Myös karjalan sanassa voi (merkitysten moninaisuudesta päätellen) olla aineksia usealta taholta.
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | vēkas ’viekas’ |
|---|---|
| karjala | viekas ’viekas; viisas; kohtelias; iloinen’, viekastoa ’pettää, petkuttaa; älytä’ |
(suomi → pohjoissaame viekkes (inarinsaame) ’viekas’, pohjoissaame viekkastâllât ’viekastella’, inarinsaame viäkuttallađ ’viekoitella’).